似乎半世纪前的李翰祥作品比今时今日大胆，比昔时昔日的好莱坞亦更具进步性。好莱坞五十年代的女性总是男性经济地位的附庸，男女的互动止于互发求欢信号，本质上亦不算权力对等地谈恋爱，更何况好莱坞的女性总将婚姻视为高光时刻、一个童话故事的收尾，少有的是颠鸾倒凤，多的是游龙戏凤。《风月奇谭》则不仅批评包办婚姻、以夫权为主导的婚姻买卖，更是批判婚姻本身的各怀鬼胎和机关算尽，在所有旧式婚姻关系中，看似是捉奸、偷人，但其中既没有“性”，又没有“爱”，如果剔除其中的“窥淫癖”“野合”以及作为辅助性用品的“客妻”，没有一个人真正在享受“性”“爱”本身：性欲的自然、坦率都被条框律令制订成传宗接代的指标，肉体都被权力的礼教紧紧束缚；以“风月”命名，更是无关风月，而被审视与被恐吓的女性竟在电影中成了每段性关系的宰制者。